Weeds - Page 7

Laxmobster · July 15th, 2009, 09:08 AM

Ok why did they progress the show 6 months later? This just threw me off! And of course Esteban's married or something, I mean what the hell is Nancy thinking?

I'm just wondering if somehow Guillermo will get out of jail and come after her. She's taunting him way too much for there to be no story there...

Cali · July 15th, 2009, 12:04 PM

I'm also waiting for Esteban and the drug cartel to find out about Silus and Doug's medical marijuana biz and bring the hurt bc they are 'cutting into their business' and Nancy didn't tell him about it.

Maybe that won't happen, but it seems like it could.

Quote:

Originally Posted by Laxmobster

Ok why did they progress the show 6 months later?

Where/when did they do that? I missed that part too.

ang · July 15th, 2009, 12:26 PM

^^cali, monday's episode was 6 months into the future from last week's episode.

Cali · July 15th, 2009, 05:25 PM

Quote:

Originally Posted by ang

^^cali, monday's episode was 6 months into the future from last week's episode.

OMG- i just realized that I was totally confused and thought new episodes came on Wed. So I haven't seen the 6-months in advance epi yet- which is awesome bc now I have a new epi to watch! Hooray!

B.C. · July 15th, 2009, 05:59 PM

I just started watching this. Did anyone see the latest show that speaks spanish? I want to know what the lady was saying to the fiance.

Cali · July 16th, 2009, 12:14 AM

Quote:

Originally Posted by B.C.

I just started watching this. Did anyone see the latest show that speaks spanish? I want to know what the lady was saying to the fiance.

Me too!

ETA: found it!
Translation 1:
'basically what was said was, "What do you think you are doing? You didn't think I would find out that you're screwing this f-ing white girl? Now you want to marry her? All the eyes of Mexico are on you. I invested my hope, my money, my time into you and you do this to me? You should have killed her when you had the chance. You need to choose."

Then Esteban says, "You want me to choose between you or Nancy?"

She replies, "I want you to choose between yourself or Nancy!"

TRANSLATION PLEASE!! - Weeds Wiki | Official Weeds Fansite!!

Translation 2:
'What do you believe you are doing eh? You were already going far, dont you think (?) You had to have an adventure with a pincha gringa? It's fine that you have to have a son with her. But to marry her? Are you crazy? All eyes in Mexico are on you. All of my hopes, my effort, my money and my time are invested in you. (I think it says here: You would have killed the slutty pincha gringa when.... '

ESTEBAN : Are you saying that I have to choose between you and Nancy?

PILAR : No, Esteban. I am saying you have to choose between yourself and her
TRANSLATION PLEASE!! - Weeds Wiki | Official Weeds Fansite!!

ETA 2: Did Doug kill the cop? I just read on another board that he did, but I didn't see that in the episode.

Beeyotch · July 16th, 2009, 01:34 AM

It's either his wife who is independently wealthy or it's his sister, and his family is independently wealthy. Either way, they don't like him running off and getting a gringa pregnant and then marrying her. Whoever she was, she was threatening to cut him out of that wealth and he is so caving and about to leave Nancy in the dust. Enter the late abortion courtesy of alanis morrissette, m.d.

Beeyotch · July 16th, 2009, 01:38 AM

I don't think it was clear whether or not doug killed the cop or if maybe it was just a really bad bump, though I can't remember if I saw blood?

**NoDayButToday** · July 16th, 2009, 08:38 AM

I may have been getting ready for work when I watched that part, but I thought it was just the fact the cop already giving them shit had now been injured in their shop, it didn't even cross my mind he could be dead

Apparently he was just knocked out, I guess he's in an extended preview for next week on showtime's website.

Cali · July 16th, 2009, 11:48 AM

^^ okay that's good. I didn't really want to have to keep track of another murder plot twist.

Quote:

Originally Posted by Beeyotch

It's either his wife who is independently wealthy or it's his sister, and his family is independently wealthy. Either way, they don't like him running off and getting a gringa pregnant and then marrying her. Whoever she was, she was threatening to cut him out of that wealth and he is so caving and about to leave Nancy in the dust. Enter the late abortion courtesy of alanis morrissette, m.d.

I just remembered a spoiler I read somewhere. Pilar (the angry woman yelling at Esteban) isn't his wife or sister- its his boss. She's the drug cartel boss.

B.C. · July 16th, 2009, 12:41 PM

Thanks NoDay.

So this rich man is the father of her baby. I thought the daddy was the guy in jail or the guy hanging out with her son (?). I've only seen 2 or 3 episodes.

bellini · July 18th, 2009, 01:23 PM

Quote:

Originally Posted by Cali

^^ okay that's good. I didn't really want to have to keep track of another murder plot twist.

I just remembered a spoiler I read somewhere. Pilar (the angry woman yelling at Esteban) isn't his wife or sister- its his boss. She's the drug cartel boss.

Oh that's a cool twist. His drug boss is a woman. I hope we see more of her.

Beeyotch · July 23rd, 2009, 05:19 AM

Ohh, so she's the drug cartel boss. I like that it's a woman boss.

I'm almost getting tired of how Nancy always miraculously lands on her feet every time, no matter how unlikely the twist. Her comeuppance has been building up for a very long time, wonder how it's going to play out. It's way unrealistic that she's even still alive at this point.

Laxmobster · July 23rd, 2009, 12:21 PM

^ I agree! In the real world she would have been dead as soon as she got involved with the DEA guy...Then now with the Fed that was killed, how is no one in the bureau investigating? That just doesn't make sense.

taymarie · July 23rd, 2009, 12:21 PM

The cop didn't get killed. He was arrested for his extortion of businesses