The actress is the same one who played in The Sisterhood of the Traveling Pants and Real Women Have Curves, right?
I'm in Spain and they have their own version of the series too. That is, it's different than the Latin American version (Colombian in origin, isn't it?), as the lisps in the Spanish accent drive me nuts with distraction (I'm Mexican). But it's pretty likeable and also campy. In the Spanish version they fill in her eyebrows with black overdone eyepencil to give her a fake unibrow look, and give her glasses and braces on her teeth as well. And she dresses like a stereotypical schoolmarmish nerd, with her hair back in a boring pony tail. But of course you can tell the actress is actually quite pretty underneath all the costuming.
I want to see the American version!!! I'll try to figure out the streaming deal on abc.
NOOOOOOOO!!!!!
It says only viewers within the U.S. can watch the full-length episodes.
That's horseshit!! Horse shit, I say!!
|