View Single Post
Old August 23rd, 2008, 07:41 PM   #64 (permalink)
Charlieboy
Silver Member
 
Charlieboy's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 516
Default

Quote:
Originally Posted by Novice View Post
Warn me when it happens because that's the weekend I'm buying a lottery ticket!


Well, I thought that her mum was distantly related French Canadian, so maybe it's as many generations removed to the french (if you understand what I mean?)
No it was not that distant I think it was Angie's grandparents. The French Canadian language is very different from the French spoken in France which is why movies are dubbed in both versions.
Charlieboy is offline   Reply With Quote